Minorenni feriti nel ribaltamento dell'UTV a Colebrook

Jul 09, 2023

tutte le notizie, forze dell'ordine, ohrv, attività ricreative all'aperto

CONTATTO:Ufficiale di conservazione Austin J. Valladares(603) 788-485031 luglio 2023

Colebrook, NH - Domenica 30 luglio 2023, intorno alle 18:10, un funzionario della NH Fish and Game Conservation è stato informato di un ribaltamento UTV di un solo veicolo sul Brooks Woods Trail nella città di Colebrook. La persona che ha chiamato il 911, che è stata successivamente identificata come l'operatore dell'UTV, ha riferito che lei e il suo passeggero, anche lei una donna di 17 anni, avevano riportato ferite lievi durante l'incidente. Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco di Colebrook insieme a un ufficiale di conservazione.

La valutazione della scena mostra che l'operatore giovane stava viaggiando su un tratto di sentiero quando si è allontanata dalla parte battuta del sentiero. L'operatore ha corretto eccessivamente la macchina facendola ribaltare una volta prima di fermarsi sul tetto.

I giovani sono stati trasportati dal sentiero a una strada vicina tramite la macchina di soccorso Argo dei vigili del fuoco di Colebrook. Sono stati quindi trasportati all'Upper Connecticut Valley Hospital tramite il 45th Parallel EMS per essere valutati per le ferite.

L'operatore ha informato i funzionari di avere una precedente esperienza nella gestione di un UTV. In questo momento sembra che la velocità eccessiva per le condizioni del sentiero sia il fattore principale dell'incidente.

NH Fish and Game desidera ricordare a tutti i ciclisti di rispettare sempre i limiti di velocità, osservare le condizioni del percorso e operare entro le proprie capacità di guida.